婦人

中国や海外へ進出する|翻訳会社にサポートしてもらおう

本や映画の翻訳をする

レディー

多くの言語に対応

海外の出版物を日本で販売する時、言語の翻訳をしないといけません。言語の数は非常に多く韓国語や英語に精通している人に頼むのがいいでしょう。そんな時に便利なのが翻訳会社です。翻訳会社では数多くの言語に対応しており、スペシャリストが翻訳を行っています。対応している言語はそれぞれの翻訳会社によって異なるのです。出版物だけでなく映像作品にも対応できます。海外映画の翻訳から海外ドラマの翻訳まで多く扱っているのです。海外の治療薬を日本に導入する場合は治療薬概要書や手順書を翻訳しないといけません。そんな時も翻訳会社を利用して日本語の変換してもらえるのです。製薬業界の専門的な知識を持っているスタッフも在籍しています。

安い会社が流行る

翻訳会社は非常に多く存在し、それぞれの会社で料金設定が違います。割引特典を用意している会社もあるのでコストダウンしたい人におすすめです。例えば法人利用者の場合は割引価格で利用できるサービスがあります。また翻訳する文章が大量にある場合、ページ枚数の規模に応じて割引率が変化するサービスも用意されているのです。割引サービスは特定の金額以上で割引率が変化する会社もあって、注文金額が多いほど割引率上昇します。基本的に1文字いくらの金額設定になっているところが多いため、翻訳する文字数が多ければ多いほど割引をたくさんしてもらえるのです。これからは割引キャンペーンを採用している翻訳会社の利用が多くなるでしょう。